每次全国英语四六级考试过后，就会有一大批同学在网上“哀嚎”，相关词条霸榜热搜，为大家提供不少新的笑料。
提及四六级，有的同学可能就是轻轻松松，一次通过；有的则是面露难色，对其头疼不已；有的同学更是上了四年大学，每次都要去抢考试报名的名额，每一次走出考场都是：下次一定。
也幸亏大学期间每年都有两次考试机会，只要好好准备，多背背单词，将历年真题找出来认真刷上几遍并总结经验，四六级也不是那么难过，努努力，高分也是可以争取的。
可是大学并没有高中生那样压力山大，也不会有人督促着学习备考，对四六级考试就准备去“裸考”，吃高中英语的老本，上了考场对着题目大眼瞪小眼，抓耳挠腮充分发挥自己的想象力也要把试卷填满，填的答卷估计是要把改卷老师笑死。
作为四六级考试中的最后一部分的写作与翻译可以被考生们答出什么花样呢？
一、英语四六级笑点频出，学生纷纷表示：真的编不出来了
翻译和写作部分往往是大家“翻车”的重灾区，可能是因为这一部分要真刀实枪地拼大家的单词储备量，所以闹出了不少笑话。
在以往的考题中，有过来人表示，自己已经堕落到连长江都写成了“longriver”；将“四世同堂”翻译为“Fourworldsinahouse”或者是“Threefathersnodie”，还有把freshman（新人）写成新鲜男人的，真的让人笑掉大牙。那今年的四六级各位神通广大的考生们又整出什么样的花样呢，我们去一探究竟。
研究以往的四六级真题可以发现，翻译题是越来越贴近中国古代传统文化，就连我们经常挂在嘴边的成语都能被当作考点考出来，比如拔苗助长，这是我们从小听到大耳熟能详的寓言故事，可是用英语要怎么说呢，这可难倒了一大片考生。
有的人不会写羊圈的英文，就翻译为：sheeproom，意为绵羊的房间，看起来非常的言简意赅，有理有据。秋天忘记了怎么拼写，只能用“theseasonaftersummer”来代替，可是这位同学有没有想过夏天的后面还有冬天啊，下次可一定要记住秋天的单词是“fall或者autumn”。看了一圈发现，大家的答案真的是让人啼笑皆非，无奈中又透着好笑。
二、英语作文也是“重灾区”
作文和翻译一样，都需要考生有一定的英语储备，而且作文还需要运用正确的语法、句式和时态，对学生的考验也是非常大，也非常能区分学生的水平。
比如一位学生想写“铁观音在中国很受欢迎，能够促进消化”这句话，但奈何单词储备不够，思索半天写出“TieguanyininChinaisyyds!CanmakepeoplegotoWCfast.”谁看了不说一句将中式英语运用到了极致。
之前也有同学抽到过写泰山（MountTai）的作文，就直接将其写为“TaiMountain”，想要表示泰山景色秀丽，就写“TaiMountainisverywasai!”，真的会让人笑出猪叫。
三、归根结底，认识的单词少是致使屡屡失分的主要原因
大家在写作文方面存在短板，要么是逻辑不清语言表达能力匮乏而真的无话可写，要么是单词或句式的储备量不足导致茶壶里煮饺子——有货倒不出，或者是认不清题意而写跑题导致扣分。
在今年的考题中就有不少同学将clinic认成了同样是“c”开头的餐厅这一单词，导致写的文章跑题失分。因此，要想四六级稳过，熟悉单词真的是再怎么强调都不为过，要能做到对一个单词会听说读写，另外，还要有认真备考的学习态度，毕竟心诚则灵。
四、英语还是要多注意脚踏实地地去学习
对于已经经历过高考模式的大学生们来说，其实英语四六级努努力还是可以过的，虽然可能会因为大学的学习放松而有些吃力，但是想想未来找工作很多企业都有基础的英语要求，对于没有考雅思托福的学生来说，四六级成绩就是最好的衡量尺度，分高自然竞争优势会明显一些。
英语也是我们从小学到大的语言之一，中国是一个海纳百川的包容的国度，学习英语可以更好地与世界进行交流同时也能够将灿烂盛大的中华文化向外宣传输出。因此目前来看，掌握英语还是很有必要的，平日多积累多练习，多听多看多写，不断培养自己的语感，才能将一门语言融会贯通熟练掌握。
五、写在最后
四六级考试里同学们的种种脑洞大开的回答的确能逗人开心，可是毕竟那是一张证书和证明你学习能力的考试，不能每次去都“摆烂”，不然就是浪费报名费和用一次少一次的考试机会。熟能生巧，多多练习，英语四六级考试其实没有想象中的那么难，希望大家的四六级都能高分通过。
